Planning a wedding can be as joyful as it is intricate, especially when it comes to sorting out who pays